تمرین اختبر نفسک (۱) درس هفتم عربی یازدهم انسانی
اِخْتَبِرْ نَفْسَكَ (١): عَیْنِ اسْمَ الْأَفْعَالِ النَاقِصَةِ وَ خَبَرَهَا.
١- کانَ رَسُولُ اللَّهِ أَسْوَةً حَسَنَةً لِلْعَالَمِينَ.
٢- صَارَ كُلُّ مَکَانٍ مَمْلُوءٌ بِالْأَزْهَارِ الْجَمِیلَةِ.
٣- أَصْبَحَ الشَّائِمْ نَادِماً مِنْ عَمَلِهِ الْقَبِیحِ.
٤- لَیْسَ الْکَاذِبُ مُخْتَرَماً عِندَ النَّاسِ.
٥- أَ لَیْسَ الصَّبْرُ مِفْتَاحَ الْفَرَجِ؟
پاسخ و حل تمرین اختبر نفسک (۱) درس هفتم عربی یازدهم انسانی
در این تمرین باید اسم فعل ناقصه (که مرفوع است) و خبر آن (که منصوب است) را پیدا کنیم.
١- کانَ رَسُولُ اللَّهِ أُسْوَةً حَسَنَةً لِلْعَالَمِينَ.
اسم کان: رَسُولُ / خبر کان: أُسْوَةً
(ترجمه: پیامبر خدا الگوی خوبی برای جهانیان بود.)
٢- صَارَ كُلُّ مَکَانٍ مَمْلُوءاً بِالْأَزْهَارِ الْجَمِیلَةِ. (دقت کنید در کتاب چاپی باید مملوءاً باشد)
اسم صار: كُلُّ / خبر صار: مَمْلُوءاً
(ترجمه: هر مکانی پر از گلهای زیبا شد.)
٣- أَصْبَحَ الشَّاتِمُ نَادِماً مِنْ عَمَلِهِ الْقَبِیحِ.
اسم أصبح: الشَّاتِمُ / خبر أصبح: نَادِماً
(ترجمه: دشنامدهنده از کار زشت خود پشیمان شد.)
٤- لَیْسَ الْکَاذِبُ مُحْتَرَماً عِندَ النَّاسِ.
اسم لیس: الْکَاذِبُ / خبر لیس: مُحْتَرَماً
(ترجمه: دروغگو نزد مردم محترم نیست.)
٥- أَ لَیْسَ الصَّبْرُ مِفْتَاحَ الْفَرَجِ؟
اسم لیس: الصَّبْرُ / خبر لیس: مِفْتَاحَ
(ترجمه: آیا صبر کلید گشایش نیست؟)
